ต่างชาติลงทุนไทย 2566 ม.ค. - ก.พ. กว่า 2.6 หมื่นล้าน เพิ่มขึ้น 305% 'จีน' ลงทุนอันดับหนึ่ง

2 เดือนแรกปี 2566 ต่างชาติแห่ลงทุน 26,756 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปีก่อนราว 20,154 ล้าน จีนเบียดขึ้นแท่นลงทุนสูงสุด 10,987 ล้าน ตัวเลขจ้างงานคนไทยรวม 1,651 คน

ยอดผลิตรถยนต์ 2566 เดือน ก.พ. รวม 1.6 แสนคัน เพิ่มขึ้น 6%

การผลิตรถยนต์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2566 รวมทั้งสิ้น 165,612 คัน เพิ่มขึ้น 6.39% จากช่วงเดียวกันปีก่อน รวม 2 เดือนแรกของปี ผลิตแล้ว 327,939 คัน

ยอดขายรถยนต์ 2566 เดือน ก.พ. 71,551 คัน เพิ่มขึ้น 9.11% จากเดือนก่อนหน้า

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2566 ยอดขายรถยนต์ในประเทศ มีจำนวนทั้งสิ้น 71,551 คัน ลดลง 3.94% จากเดือนเดียวกันปีก่อน แต่เพิ่มขึ้น 9.11% จากเดือนก่อนหน้า

ยอดส่งออกกลุ่มยานยนต์และชิ้นส่วน 2566 เดือน ก.พ. ทำยอดได้กว่า 1.57 แสนลบ.

เดือนกุมภาพันธ์ 2566 อุตสาหกรรมยานยนต์และชิ้นส่วนไทย มีมูลค่าส่งออก 157,770.63 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากเดือนก่อนหน้าที่ทำยอดได้ 76,470.91 ล้านบาท

SME D Bank หนุนสมาชิก ส.อ.ท. เข้าถึงสินเชื่อวงเงินกู้ 50 ล้าน ผ่อนนาน 15 ปี พิเศษลดดอกเบี้ยสูงสุด 0.50%

SME D Bank อัดแคมเปญพาสมาชิก ส.อ.ท. เข้าถึงเงินทุนพิเศษลดดอกเบี้ยสูงสุด 0.50% และปลอดชำระเงินต้นสูงสุดถึง 18 เดือน นำร่องใน 7 กลุ่มอุตสาหกรรมเป้าหมาย

ยอดผลิตรถจักรยานยนต์ 2566 เดือน ก.พ. รวม 2.1 แสนคัน เพิ่มขึ้น 11.39%

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2566 ไทยผลิตรถจักรยานยนต์ทั้งสิ้น 219,580 คัน รวม 2 เดือนแรก ผลิตแล้ว 457,401 คัน

กรมโรงงานฯ มอบ POMS Box ล็อตแรก 106 โรงงาน เฝ้าระวังมลพิษสิ่งแวดล้อม

กรมโรงงานฯ สร้างกองหนุน เฝ้าระวังมลพิษสิ่งแวดล้อม มอบ POMS Box ล็อตแรก 106 โรงงาน จาก 417 โรงงานทั่วประเทศที่ต้องติดตั้ง

อัปเดตลงทุนเครื่องจักรผลิตชิป front-end ปี 2023 - 2024

คาดการณ์การลงทุนเครื่องจักรและอุปกรณ์ผลิตเซมิคอนดักเตอร์สำหรับโรงงานแบบ front-end ปี 2023 หดตัว 22% ก่อนฟื้นตัวในปีถัดไปโดยมีอุตสาหกรรมการประมวลผลสมรรถนะสูงและอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นปัจจัยหนุน

Thai SME GP ปี 2566 สสว. หนุน “อุตฯ แพทย์ - ดิจิทัล” 100 บริษัท เจาะตลาดใหญ่ภาครัฐและเอกชน

สสว. เปิดตัวโครงการ Thai SME GP ปี 2566 ติวเข้มผู้ประกอบการ 100 ราย พร้อมเดินสายโรดโชว์ และจับคู่ธุรกิจใน 6 จังหวัดใหญ่

เอ็นไอเอ ดึงจิสด้าและภาคธุรกิจอวกาศฝรั่งเศส รุกดัน Space Economy ประเทศไทย ปั้นสตาร์ทอัพ 10 ปี 100 ราย

NIA จับมือ GISTDA และ Starburst ฝรั่งเศส ร่วมปั้นสตาร์ทอัพไทยด้านอวกาศและอากาศยานรายใหม่เข้าสู่ระบบ ปีละ 10 ราย ภายใน 10 ปี

ส.อ.ท. ชูพลังอุตฯ ไทย จัดดีเบตใหญ่ 9 พรรค ตอบโจทย์แก้ปัญหาภาคอุตฯ ในการประชุมสามัญประจำปี 2566

สภาอุตฯ จัดประชุมสามัญประจำปี 2566 ภายใต้แนวคิด "Empowering Thai Industries for Powerful Thailand" พร้อมจัดเสวนา “วิสัยทัศน์การขับเคลื่อนภาคอุตสาหกรรมไทย” โดย 9 พรรคการเมือง

ดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม MPI ปี 2566 เดือน ก.พ. หดตัว 0.45% เทียบเดือนก่อน

สศอ. เผยเศรษฐกิจโลกเปราะบาง กดดันดัชนี MPI ก.พ. 66 อยู่ที่ระดับ 98.89 หดตัวเล็กน้อยที่ 0.45% (MoM)

สวทช. จับมือ กสทช. ผลักดันอุตสาหกรรมหุ่นยนต์บริการ-ไอโอที ของไทยสู่อาเซียน

สวทช. ร่วมกับ กสทช. เปิดตัว “โครงการยกระดับศักยภาพอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์หุ่นยนต์บริการและผลิตภัณฑ์ Internet of Things (IoT) ของไทยสู่อาเซียน”

ฟรี! กรมการจัดหางาน รับสมัครผู้ฝึกงานเทคนิคประเทศญี่ปุ่น ผ่านองค์กร IM Japan ฝึกครบ 3 ปี แถมเงินกลับบ้าน 1.5 แสนบ.

กรมการจัดหางาน เปิดรับสมัครคัดเลือกผู้ฝึกงานเทคนิคในประเทศญี่ปุ่น ประเภทงานอุตสาหกรรมการผลิตและก่อสร้าง ผ่าน IM Japan ปี 2566 ครั้งที่ 3 ฟรี! วันนี้ - 18 เม.ย. 66

ส่งออกไทย 2566 เดือน ก.พ. หดตัว 4.7% ลดต่อเนื่องเดือนที่ 5

​สถานการณ์ส่งออกไทยเดือนกุมภาพันธ์ 2566 ตัวเลขส่งออกอยู่ที่ระดับ 2.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ หดตัว 4.7% (YoY) ลดลงต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 5

กลับมาอีกครั้ง! กับ ThaiStar Packaging Awards 2023 ชิงเงินรางวัลรวมกว่า 240,000 บาท รับสมัครวันนี้ - 28 เม.ย. 66

กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม ชวนส่งผลงานประกวด ThaiStar Packaging Awards 2023 ค้นหาตัวแทนไทย ไปร่วมประกวดในระดับเอเชียและระดับโลก รับสมัครวันนี้ - 28 เมษายน 2566

“จุฬา สุขมานพ” เลขาอีอีซีคนใหม่ โชว์วิสัยทัศน์เดินหน้า EEC ดึงนักลงทุน 2.2 ล้านลบ.

เปิดวิสัยทัศน์ “จุฬา สุขมานพ” เลขาอีอีซีคนใหม่ เป้าหมายหลักดึงนักลงทุนตอบโจทย์ BCG 2.2 ล้านล้านบาทใน 5 ปี

EXIM BANK จับมือ บสย. เปิดตัว “สินเชื่อ One SMEs” วงเงินกู้สูงสุด 3 ลบ. ดอกเบี้ยเริ่มต้น 5% ต่อปี

EXIM BANK จับมือ บสย. เปิดตัวสินเชื่อเพื่อผู้ส่งออก SMEs โดยมีบสย. ค้ำประกันพร้อมเปิดคลินิก EXIM เพื่อคนตัวเล็ก แก้หนี้เติมทุนครบวงจร

จังหวัดที่มีโรงงานอุตสาหกรรมมากที่สุด 2566 เดือนกุมภาพันธ์ 'สมุทรปราการ - สมุทรสาคร' ครองแชมป์

ตัวเลขโรงงานจดทะเบียนใหม่เดือนกุมภาพันธ์ 2566 รวมทั่วประเทศ 157 โรงงาน โดยสมุทรปราการและสมุทรสาคร มีโรงงานเปิดใหม่มากที่สุด 20 แห่งเท่ากัน และมีเงินทุนรวมกว่า 1,760.35 ล้านบาท

สมอ. ออกมาตรฐาน มอก. อะแดปเตอร์ - เครื่องทอดน้ำมันท่วมเชิงพาณิชย์

สมอ. เตือนผู้ผลิตและผู้นำเข้าให้ยื่นขอ มอก. อะแดปเตอร์สำหรับชาร์จโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต และเครื่องทอดโดนัทเชิงพาณิชย์ และเครื่องทอดน้ำมันท่วมเชิงพาณิชย์ ก่อนกฎหมายมีผลบังคับใช้

ดัชนีราคาผู้ผลิตไทย 2566 เดือน มี.ค. ปรับลดลง 1.7% อยู่ในทิศทางลบครั้งแรกรอบ 26 เดือน

'พาณิชย์' เปิดเผยสรุปรายงานดัชนีราคาผู้ผลิตของไทยปี 2566 ประจำเดือนมีนาคม และไตรมาส 1 (ม.ค.- มี.ค.)

สัมมนาออนไลน์ฟรี “ปักธง UAE เปิดประตูตลาดตะวันออกกลางของอุตสาหกรรมไทย” โดย ส.อ.ท. วันที่ 20 เม.ย. 66 นี้

สภาอุตสาหกรรมฯ จัดสัมมนาฟรี “ปักธง UAE เปิดประตูตลาดตะวันออกกลางของอุตสาหกรรมไทย” วันที่ 20 เมษายน 2566 นี้ ณ ห้อง Training Room ชั้น 11 ส.อ.ท. และผ่านระบบ Zoom Meeting

สถาบันยานยนต์ เปิดให้บริการ ผปก. SME ผ่านระบบ BDS รับทุนอุดหนุนคชจ. 50-80% รับสมัครภายใน 30 ก.ย. 66

สถาบันยานยนต์ ร่วมกับ สสว. เปิดให้บริการผ่านระบบ BDS หนุนค่าใช้จ่ายพัฒนาธุรกิจในสัดส่วน 50-80% ผู้ประกอบการ SME สามารถใช้บริการ อาทิ บริการศูนย์ทดสอบยางล้อ ยานยนต์ แบตเตอรี่ EV เป็นต้น

อบรมฟรี! คว้าแต้มต่อให้ธุรกิจ ด้วยการขึ้นทะเบียนสินค้า Made in Thailand เพิ่มโอกาสตลาดภาครัฐ โดย ส.อ.ท. ผ่าน Zoom วันที่ 24 พ.ค. 66 นี้

สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย จัดอบรมฟรี! การขึ้นทะเบียนสินค้า Made in Thailand เพิ่มโอกาสตลาดจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ วันที่ 24 พฤษภาคม 2566 นี้ ผ่านระบบ Zoom Meeting

SME D Bank ทุ่ม 5,000 ลบ. คิกออฟสินเชื่อ ‘SME Speed Up’ กู้สูงสุด 5 ลบ. ดอกเบี้ยเริ่มต้น 6% วันนี้ - 31 มี.ค.67

SME D Bank เปิดตัวสินเชื่อ ‘SME Speed Up’ หนุนเงินทุนเอสเอ็มอี ผ่อนชำระสบายนานสูงสุด 12 ปี ช่วง 6 เดือนแรกไม่ต้องจ่ายต้น ยื่นขอกู้ได้ตั้งแต่วันนี้ - 31 มีนาคม 2567

'พาณิชย์' เปิดรับฟังความเห็นต่อร่างกฎหมายนำเข้าเศษพลาสติก ปี 2566 – 2567

กระทรวงพาณิชย์ โดย กรมการค้าต่างประเทศ เปิดรับฟังความเห็นต่อ (ร่าง) กฎหมายการอนุญาต ให้นำเข้าเศษพลาสติก ปี 2566 - 2567 และห้ามนำเข้าเศษพลาสติกในปี 2568

ดัชนีความเชื่อมั่นอุตฯ มี.ค. 66 เพิ่มขึ้นสูงสุดรอบ 10 ปี หนุนเปิดตลาดส่งออกกลุ่มใหม่

ดัชนีความเชื่อมั่นภาคอุตสาหกรรมในเดือนมีนาคม 2566 อยู่ที่ระดับ 97.8 ปรับตัวเพิ่มขึ้นจากระดับ 96.2 ในเดือนกุมภาพันธ์ สูงที่สุดในรอบ 10 ปี

ฟิลิปปินส์ยื่นสัตยาบัน RCEP ชาติสุดท้าย เริ่มบังคับใช้ 2 มิ.ย.นี้ เพิ่มโอกาสไทยผลิตและส่งออกสินค้าในภูมิภาค

'พาณิชย์' แจ้งข่าวดี ฟิลิปปินส์ยื่นสัตยาบัน RCEP แล้ว เริ่มบังคับใช้ 2 มิ.ย.นี้ ยกเลิกเก็บภาษีศุลกากรกลุ่มประมง พลาสติก แก้ว และชิ้นส่วนยานยนต์

สนค. ศึกษาสหรัฐฯ-จีน เปิดศึกอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง ดูผลกระทบ-ทำแผนรับมือ

สนค.จับมือ ม.ธรรมศาสตร์ ศึกษาการแยกห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงระหว่างสหรัฐฯ-จีน กระทบต่อเศรษฐกิจโลกและไทยอย่างไร

'ฉางอัน ออโตโมบิล' ประกาศลงทุน 9,800 ล้าน ตั้งโรงงานผลิต EV แสนคันในไทย

'ฉางอัน ออโตโมบิล' ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ของจีน ทุ่มลงทุน 9,800 ล้านบาท เพื่อสร้างฐานการผลิตรถยนต์ EV พวงมาลัยขวาแห่งแรกนอกประเทศจีน 1 แสนคัน

ยอดผลิตรถยนต์ 2566 เดือน มี.ค. แตะ 1.7 แสนคัน เพิ่มขึ้น 4.16%

การผลิตรถยนต์ในเดือนมีนาคม 2566 รวมทั้งสิ้น 179,848 คัน เพิ่มขึ้น 4.16% จากช่วงเดียวกันปีก่อน ตัวเลขรวมไตรมาสแรก ผลิตแล้ว 507,787 คัน

ยอดขายรถยนต์ 2566 เดือน มี.ค. 79,943 คัน ลดลง 8.37% จากช่วงเดียวกันปีก่อน

ในเดือนมีนาคม 2566 ยอดขายรถยนต์ในประเทศ มีจำนวนทั้งสิ้น 79,943 คัน ลดลง 8.37% จากเดือนเดียวกันปีก่อน แต่เพิ่มขึ้น 11.73% จากเดือนก่อนหน้า

ดัชนีความเชื่อมั่นผู้ประกอบการ SME 2566 เดือน มี.ค. เพิ่มขึ้นต่อเนื่องเดือนที่ 3

สสว. เผยดัชนีความเชื่อมั่นผู้ประกอบการ SME เดือนมีนาคม 2566 ปรับเพิ่มขึ้น อยู่ที่ระดับ 54.9 ภาคการผลิตเพิ่มสูงสุด รองลงมา ได้แก่ภาคการบริการ และภาคธุรกิจการเกษตร

ยอดส่งออกกลุ่มยานยนต์และชิ้นส่วน 2566 เดือน มี.ค. ทำยอดได้ 9.1 หมื่นลบ. ลดฮวบจากเดือนก่อน

เดือนมีนาคม 2566 อุตสาหกรรมยานยนต์และชิ้นส่วนไทย มีมูลค่าส่งออก 91,165.80 ล้านบาท ลดลงจากเดือนก่อนหน้าที่ทำยอดได้ถึง 157,770.63 ล้านบาท

ยอดผลิตรถจักรยานยนต์ 2566 เดือน มี.ค. รวม 2.2 แสนคัน ลดลง 3.38%

ในเดือนมีนาคม 2566 ไทยผลิตรถจักรยานยนต์ทั้งสิ้น 228,686 คัน ตัวเลขรวมไตรมาสแรก ผลิตแล้ว 686,087 คัน

ยอดส่งออกเครื่องปรับอากาศไทย 2 เดือนแรก มูลค่ากว่า 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โต 11%

‘กรมเจรจาฯ’ ชี้เป้า! เครื่องปรับอากาศไทยโดนใจต่างชาติ ส่งออก 2 เดือนแรก ปี 66 โต 11% มูลค่ากว่า 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นแท่นเบอร์ 2 โลก

สกสว.-ส.อ.ท. เปิดตัวโครงการ ‘กองทุนอินโนเวชั่นวัน’ หนุนสตาร์ทอัพ - SMEs

สกสว. และ ส.อ.ท. ร่วมขับเคลื่อนโครงการ "กองทุนอินโนเวชั่นวัน" (INNOVATION ONE) หนุนสตาร์ทอัพ - SMEs เข้มแข็ง ภายใต้งบกองทุนน 1 พันล้าน เสริมสร้าง ศก. ไทย ในกรอบระยะเวลา 3 ปี

EEC เปิดความพร้อม สนามบินอู่ตะเภาฯ - ท่าเรือมาบตาพุด เร่งเครื่องดึงการลงทุนนวัตกรรมขั้นสูงทั่วโลก

EEC เผยความคืบหน้า โครงการพัฒนาสนามบินอู่ตะเภาและเมืองการบินภาคตะวันออก และ โครงการพัฒนาท่าเรืออุตสาหกรรมมาบตาพุด ระยะที่ 3

ส่งออกไทย 2566 เดือน มี.ค. หดตัว 4.2% ลดต่อเนื่องเดือนที่ 6

​สถานการณ์ส่งออกไทยเดือนมีนาคม 2566 ตัวเลขส่งออกอยู่ที่ระดับ 2.7 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ หดตัว 4.2% (YoY) ลดลงต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 6

TGI เปิดอบรม 12 หลักสูตรสำหรับพัฒนาทักษะช่าง ปรับประกอบเครื่องจักรกล

สถาบันไทย-เยอรมัน (TGI) เปิดอบรม 12 หลักสูตรสำหรับพัฒนาทักษะช่าง ปรับประกอบเครื่องจักรกล ***ผู้สนใจรีบสมัครด่วน รับจำนวนจำกัด

EXIM BANK เปิดตัวสินเชื่อรักษ์โลก กระตุ้นธุรกิจไทยเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม กู้สูงสุด 200 ล้าน ดอกเบี้ยเริ่มต้น 4% ต่อปี

EXIM BANK เปิดตัวสินเชื่อรักษ์โลก กระตุ้นผู้ประกอบการไทย - SMEs สร้างธุรกิจที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ให้วงเงินสูงสุด 200 ล้าน อัตราดอกเบี้ยเริ่มต้น 4% ต่อปี และระยะเวลากู้ 3 ปี

ดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม MPI ปี 2566 เดือน มี.ค. ขยายตัว 5.47% จากเดือนก่อนหน้า

สศอ. เผยเศรษฐกิจไทยฟื้น หนุนดัชนี MPI มี.ค. 66 อยู่ที่ระดับ 104.65 ขยายตัว 5.47% (MoM) ปัจจัยบวกจากการท่องเที่ยวคึกคัก ดันความต้องการสินค้าอุตสาหกรรมเกี่ยวเนื่องเพิ่มขึ้น

สวทช. เตรียมจัดแข่งขัน Kibo Robot Programming Challenge ครั้งที่ 4 ชิงทุนการศึกษา 20,000 บาท สมัครวันนี้ - 14 พ.ค. 66

สวทช. ร่วมกับ JAXA จัดแข่งขัน Kibo Robot Programming Challenge ครั้งที่ 4 เฟ้นสุดยอดทีมเยาวชนไทย เข้าชิงแชมป์โลกช่วงเดือนตุลาคมปีนี้

เอ็นไอเอ ชวนส่งผลงานเข้าประกวด “รางวัลนวัตกรรมแห่งชาติ ประจำปี 2566” รับสมัครถึงวันที่ 31 พ.ค.นี้

สำนักงานนวัตกรรมแห่งชาติ (NIA) ชวนผู้สนใจร่วมส่งผลงานเข้าประกวด "รางวัลนวัตกรรมแห่งชาติ ประจำปี 2566" (National Innovations Awards 2023) ตั้งแต่วันนี้ - 31 พฤษภาคมนี้

Thailand HR Innovation Award 2023 เปิดรับองค์กรทุกขนาด ทุกประเภท เข้าร่วมประกวดแล้ว วันนี้ - 16 มิ.ย. 66

สถาบันเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ เชิญชวนองค์กรทุกขนาด ทุกประเภท เข้าร่วมการประกวด “Thailand HR Innovation Award 2023” เปิดรับสมัครแล้ว วันนี้ - 16 มิถุนายน 2566

ก.อุตฯ เผย 2 ไตรมาสแรกปี'66 อุตสาหกรรมผลิตเม็ดพลาสติกชีวภาพ-ยานยนต์ไฟฟ้า เติบโตสูงสุด

กระทรวงอุตฯ เผย 2 ไตรมาสแรก ปีงบประมาณ 2566 อุตสาหกรรมผลิตพลาสติกชีวภาพจากเคมีภัณฑ์ และยานยนต์ไฟฟ้า เติบโตสูงสุด สอดคล้องกับมาตรการ Green Tax Expense และมาตรการด้าน EV

สมอ. ไฟเขียวให้กระดาษสัมผัสอาหาร และแบตเตอรี่ EV เป็นสินค้าควบคุม มีผลบังคับใช้ปี'67

บอร์ด สมอ. ไฟเขียวให้กระดาษสัมผัสอาหารสำหรับปรุงอาหารด้วยความร้อน และแบตเตอรี่สำหรับยานยนต์ไฟฟ้า เป็นสินค้าควบคุม เตรียมประกาศบังคับใช้ภายในปี 2567

PTEC สวทช. เปิดบริการทดสอบชิ้นส่วนเครื่องบิน หนุนมาตรฐานความปลอดภัย ยกระดับอุตสาหกรรมการบิน

ศูนย์ทดสอบผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (PTEC) สวทช. เปิดให้บริการทดสอบผลิตภัณฑ์ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เครื่องบิน คุณภาพมาตรฐาน ISO/IEC 17025 และ RTCA-DO160 หลายรายการ

วว. พัฒนา "เครื่องจักรแปรรูปกล้วยตาก" ระดับ SMEs ช่วย ผปก.ลดต้นทุนการผลิต

วว. ประสบความสำเร็จในการวิจัยและพัฒนา เครื่องจักรแปรรูปกล้วยตากระดับ SMEs ต่อยอดภูมิปัญญาท้องถิ่น ช่วยผู้ประกอบการลดต้นทุนการผลิต

ส่งออกอาหารปี'66 ไตรมาสแรก มูลค่า 3.46 แสนล้าน โต 10% ลุ้นทั้งปีทำนิวไฮ

3 องค์กรด้านอุตสาหกรรมอาหารเผย ไตรมาสแรก ปี 2566 การส่งออกสินค้าอาหารของไทยมีมูลค่า 346,379 ล้านบาท ขยายตัว 10% คาดทั้งปีทำสถิตินิวไฮได้ต่อเนื่อง